الدفع و Swish

الآن سنقوم بتنزيل Kivra وإنشاء حساب. أنت بحاجة إلى Mobilt BankID ورقم شخصي سويدي.

Börja på hemskärmen och tryck på App Store.

ابحث عن Kivra واضغط على ”Hämta” (تنزيل).

افتح Kivra واضغط على ”Skapa konto” (إنشاء حساب).

اكتب رقمك الشخصي المكون من اثني عشر رقمًا واضغط على ”Öppna BankID” (افتح BankID).

أدخل رمز الأمان المكون من 6 أرقام واضغط على ”indentifiera” (تعريف). الآن سيتم فتح Kivra مرة أخرى.

املأ عنوان بريدك الإلكتروني واضغط على ”Fortsätt” (متابعة).

افتح البريد الإلكتروني من Kivra. انسخ أو اكتب الرمز المكون من ستة أرقام. ثم أدخل هذا الرمز في التطبيق.

املأ رقم هاتفك المحمول واضغط على ”Fortsätt” (متابعة).

افتح الرسالة النصية القصيرة (SMS) من Kivra. ثم أدخل الرمز في التطبيق واضغط على ”Fortsätt” (متابعة).

حسابك في Kivra جاهز. اضغط على ”Ok” (موافق).

Kivra جاهز الآن للاستخدام. هذا هو صندوق الوارد الخاص بك. هنا تظهر خطابات، فواتير ورسائل هامة أخرى.

مرحباً! هنا سأوضح لك كيف تحصل على Mobilt BankID. يمكنك التوقف مؤقتًا متى شئت وإعادة التشغيل. للبدء، تحتاج إلى هاتف محمول أو جهاز لوحي، وجواز سفر سويدي أو بطاقة هوية وطنية، وتسجيل دخول إلى بنكك عبر الإنترنت.

Öppna appstore.

اكتب bankid في حقل البحث. اضغط على الزر الأزرق حيث مكتوب ”Hämta” (تنزيل).

الآن أنت داخل تطبيق بنكك. اضغط على الزر الأزرق ”Fortsätt” (متابعة) في الأسفل لطلب Mobilt BankID.

هنا ترى أنك بحاجة إلى التحقق من هويتك باستخدام جواز سفرك أو بطاقة الهوية الوطنية. اضغط على الزر الأزرق ”Fortsätt” (متابعة) في الأسفل.

الآن يجب أن تمسك جواز سفرك أو بطاقة هويتك على الجزء الخلفي من الهاتف. حركه ببطء حتى يقرأ الهاتف الشريحة. لا تحتاج إلى الضغط على أي شيء هنا.

الآن يظهر رمز QR على الشاشة. يجب عليك الآن فتح تطبيق BankID الذي قمت بتنزيله سابقًا ومسح هذا الرمز. لا تحتاج إلى الضغط على أي شيء على هذه الشاشة. إذا لم يكن لديك شاشة أخرى لعرض رمز QR عليها، يمكنك الضغط على ”Använd aktiveringskod” (استخدام رمز التفعيل) في الأسفل.

الآن أنت داخل تطبيق BankID. وجه كاميرا الهاتف نحو رمز QR الذي ظهر في تطبيق بنكك. إذا لم يكن لديك شاشة أخرى لعرض رمز QR عليها، يمكنك الضغط على ”Använd aktiveringskod” (استخدام رمز التفعيل) في الأسفل.

الآن يجب عليك اختيار رمز أمان شخصي مكون من ستة أرقام على الأقل. أدخل رمزك ثم اضغط على الزر ”Fortsätt” (متابعة).

أدخل نفس الرمز مرة أخرى لتأكيده. ثم اضغط على الزر الأزرق ”Fortsätt” (متابعة).

هنا يمكنك اختيار ما إذا كنت ترغب في استخدام Face ID أو بصمة الإصبع لفتح BankID بسهولة أكبر في المرة القادمة. إذا كنت غير متأكد أو لا ترغب في ذلك، يمكنك الضغط على ”Hoppa över” (تخطي) في الأسفل.

تهانينا! Mobilt BankID الخاص بك مثبت الآن وجاهز للاستخدام. اضغط على الزر الأزرق ”Klar” (تم) للإنهاء.

مرحباً! هنا سأريك كيف تدفع باستخدام Swish. يمكنك التوقف مؤقتاً متى شئت وتشغيل الفيديو مرة أخرى. الآن، لنبدأ بتنزيل تطبيق Swish. اضغط على الزر الأزرق الذي مكتوب عليه ”HÄMTA“ (تنزيل).

الآن أنت داخل تطبيق Swish. لإرسال المال، تحتاج إلى ملء معلومات المستلم. اضغط على الحقل الذي مكتوب عليه ”Namn eller telefonnummer“ (الاسم أو رقم الهاتف).

لقد قمنا الآن بملء اسم المستلم ورقم هاتفه. الخطوة التالية هي ملء المبلغ الذي تريد إرساله. اضغط على الحقل الذي مكتوب عليه ”Belopp“ (المبلغ).

لقد أدخلنا الآن المبلغ، 250 كرونة. إذا أردت، يمكنك إضافة رسالة إلى المستلم. اضغط على الحقل الذي مكتوب عليه ”Meddelande“ (رسالة).

لقد قمنا الآن بملء الرسالة 'Födelsedagspresent' (هدية عيد ميلاد). حان الوقت الآن لإرسال المال. اضغط على الزر الأزرق في الأسفل الذي مكتوب عليه ”Swisha“ (إرسال عبر Swish).

الآن عليك الموافقة على الدفع باستخدام رمز الأمان الخاص بك لـ BankID. أدخل رمزك باستخدام الأرقام التي تظهر على الشاشة ثم اضغط على الزر الأخضر ”Identifiera“ (تحديد الهوية).

تهانينا! لقد تم إرسال دفعتك. سترى شاشة خضراء عليها علامة صح تؤكد أن كل شيء جاهز. انتهى! لقد أرسلت المال الآن باستخدام Swish.

مرحباً! هنا سأوضح لك كيف تدفع فاتورة باستخدام Kivra. يمكنك التوقف متى شئت وتشغيل الفيديو مرة أخرى. هيا بنا نبدأ! أولاً، اضغط على الفاتورة الجديدة من Exempel Energi AB، وهي الفاتورة التي تحمل علامة 'Ny' (جديد).

الآن ترى تفاصيل الفاتورة. للمتابعة، اضغط على الزر الأخضر الذي يقول 'Betala' (ادفع).

هنا ترى أن الفاتورة من Exempel Energi AB محددة. اضغط على الزر الأخضر في الأسفل الذي يقول 'Fortsätt med 1 faktura' (تابع بفاتورة واحدة).

الآن يمكنك اختيار طريقة الدفع. سنختار الدفع باستخدام Swish. اضغط على الزر الذي يقول 'Betala med Swish'.

الآن تحتاج إلى تعريف هويتك باستخدام رمز BankID الخاص بك. أدخل رمزك الشخصي في الحقل المخصص للنقاط. بعد إدخال الرمز، اضغط على الزر الأخضر 'Identifiera' (تعريف الهوية).

تم! الآن تم دفع الفاتورة باستخدام Swish. سترى تأكيداً على الشاشة. أحسنت!

مرحباً! هنا سأوضح لك كيف ترسل الأموال باستخدام Swish. يمكنك التوقف متى شئت والتشغيل مرة أخرى. هيا بنا نبدأ! أولاً، سنقوم بتنزيل التطبيق، اضغط على الزر الأزرق حيث مكتوب HÄMTA (تنزيل).

أنت الآن داخل تطبيق Swish. هنا يجب عليك ملء معلومات الشخص الذي تريد إرسال الأموال إليه. اضغط في الحقل حيث مكتوب ”Namn eller telefonnummer” (الاسم أو رقم الهاتف).

لقد قمنا الآن بملء الاسم ورقم الهاتف للشخص الذي تريد إرسال الأموال إليه. الآن سنقوم بملء المبلغ الذي تريد إرساله. اضغط في الحقل حيث مكتوب ”Belopp” (المبلغ).

لقد قمنا الآن بملء المبلغ. يمكنك الآن كتابة رسالة إذا أردت، على سبيل المثال لماذا هذه الأموال. اضغط في الحقل حيث مكتوب ”Meddelande” (رسالة).

لقد قمنا الآن بملء جميع المعلومات. تحقق من أن كل شيء صحيح. عندما تكون راضياً، اضغط على الزر الأزرق في الأسفل حيث مكتوب ”Swisha” (إرسال عبر Swish).

الآن سيظهر BankID لتوافق على الدفع. أدخل رمزك المكون من ستة أرقام في الحقل المخصص للنقاط. ثم اضغط على الزر الأخضر ”Identifiera” (تحديد الهوية).

تم! لقد تم إرسال دفعتك الآن. سترى تأكيداً على الشاشة بأن الأموال قد أُرسلت.