Pagar con Swish

¡Hola! Aquí te muestro cómo obtener Mobilt BankID. Puedes pausar cuando quieras y volver a reproducir. Para empezar, necesitas un teléfono móvil o una tableta, un pasaporte sueco o una tarjeta de identificación nacional, y acceso a tu banca por internet.

Öppna appstore.

Escribe BankID en el campo de búsqueda. Toca el botón azul donde dice ”Hämta” (Descargar).

Ahora estás dentro de la aplicación de tu banco. Toca el botón azul ”Fortsätt” (Continuar) en la parte inferior para solicitar Mobilt BankID.

Aquí ves que necesitas verificar tu identidad con tu pasaporte o tarjeta de identificación nacional. Toca el botón azul ”Fortsätt” (Continuar) en la parte inferior.

Ahora debes sostener tu pasaporte o tarjeta de identificación contra la parte trasera del teléfono. Muévelo lentamente hasta que el teléfono lea el chip. No necesitas tocar nada aquí.

Ahora se muestra un código QR en la pantalla. Debes abrir la aplicación BankID que descargaste antes y escanear este código. No necesitas tocar nada en esta pantalla. Si no tienes otra pantalla para mostrar el código QR, puedes tocar ”Använd aktiveringskod” (Usar código de activación) en la parte inferior.

Ahora estás dentro de la aplicación BankID. Dirige la cámara del teléfono hacia el código QR que se mostró en la aplicación de tu banco. Si no tienes otra pantalla para mostrar el código QR, puedes tocar ”Använd aktiveringskod” (Usar código de activación) en la parte inferior.

Ahora debes elegir un código de seguridad personal de al menos seis dígitos. Escribe tu código y luego toca el botón ”Fortsätt” (Continuar).

Escribe el mismo código una vez más para confirmarlo. Luego toca el botón azul ”Fortsätt” (Continuar).

Här kan du välja om du vill använda Face ID eller fingeravtryck för att öppna BankID enklare nästa gång. Om du är osäker eller inte vill, kan du trycka på ”Hoppa över” längst ner.

¡Felicidades! Tu Mobilt BankID ya está instalado y listo para usar. Toca el botón azul ”Klar” (Listo) para finalizar.

¡Hola! Aquí te muestro cómo pagar con Swish. Puedes pausar cuando quieras y volver a reproducir. Ahora empezamos descargando la aplicación de Swish. Pulsa el botón azul donde dice HÄMTA.

Ahora estás dentro de la aplicación de Swish. Para enviar dinero, necesitas rellenar a quién se lo vas a enviar. Pulsa en el campo donde dice Namn eller telefonnummer.

Ahora hemos rellenado el nombre y el número de teléfono del destinatario. El siguiente paso es rellenar cuánto dinero quieres enviar. Pulsa en el campo donde dice Belopp.

Ahora hemos introducido la cantidad, 250 coronas. Si quieres, puedes añadir un mensaje para el destinatario. Pulsa en el campo donde dice Meddelande.

Ahora hemos rellenado el mensaje 'Födelsedagspresent' (Regalo de cumpleaños). Ahora es el momento de enviar el dinero. Pulsa el botón azul de abajo donde dice Swisha.

Ahora vas a aprobar el pago con tu código de seguridad de BankID. Escribe tu código con los números en la pantalla y luego pulsa el botón verde Identifiera.

¡Felicidades! Tu pago ha sido enviado. Ves una pantalla verde con una marca de verificación que confirma que todo está listo. ¡Listo! Ahora has enviado dinero con Swish.

¡Hola! Aquí te muestro cómo pagar una factura con Kivra. Puedes pausar cuando quieras y volver a reproducir. ¡Empecemos! Primero, toca la nueva factura de Exempel Energi AB, la que está marcada con 'Ny' (Nueva).

Ahora ves los detalles de la factura. Para continuar, toca el botón verde donde dice 'Betala' (Pagar).

Aquí ves que la factura de Exempel Energi AB está marcada. Toca el botón verde en la parte inferior donde dice 'Fortsätt med 1 faktura'.

Ahora puedes elegir cómo quieres pagar. Elegimos pagar con Swish. Toca el botón donde dice 'Betala med Swish' (Pagar con Swish).

Ahora necesitas identificarte con tu código de BankID. Escribe tu código personal en el campo con puntos. Cuando hayas escrito el código, toca el botón verde 'Identifiera' (Identificar).

¡Listo! Ahora la factura está pagada con Swish. Verás una confirmación en la pantalla. ¡Buen trabajo!

¡Hola! Aquí te muestro cómo enviar dinero con Swish. Puedes pausar cuando quieras y volver a reproducir. ¡Ahora empezamos! Primero vamos a descargar la aplicación, pulsa el botón azul donde dice HÄMTA (Descargar).

Ahora estás dentro de la aplicación Swish. Aquí debes rellenar a quién quieres enviar dinero. Pulsa en el campo donde dice "Namn eller telefonnummer" (Nombre o número de teléfono).

Ahora hemos rellenado el nombre y el número de teléfono de la persona a la que quieres enviar dinero. Ahora vamos a rellenar la cantidad de dinero que quieres enviar. Pulsa en el campo donde dice "Belopp" (Cantidad).

Ahora hemos rellenado la cantidad. Ahora puedes escribir un mensaje si quieres, por ejemplo, para qué es el dinero. Pulsa en el campo donde dice "Meddelande" (Mensaje).

Ahora hemos rellenado todos los datos. Comprueba que todo es correcto. Cuando estés satisfecho, pulsa el botón azul de abajo donde dice "Swisha" (Enviar con Swish).

Ahora aparecerá BankID para que apruebes el pago. Introduce tu código de seis dígitos en el campo con puntos. Luego pulsa el botón verde "Identifiera" (Identificar).

¡Listo! Tu pago ha sido enviado. Verás una confirmación en la pantalla de que el dinero ha sido enviado.

Ahora vamos a descargar Kivra y a crear una cuenta. Necesitas Mobilt BankID y un número de identificación personal sueco.

Empieza en la pantalla de inicio y pulsa en App Store.

Busca Kivra y pulsa en ”Hämta” (Descargar).

Abre Kivra y pulsa en ”Skapa konto” (Crear cuenta).

Escribe tu número de identificación personal de doce dígitos y pulsa en ”Öppna BankID” (Abrir BankID).

Introduce tu código de seguridad de 6 dígitos y pulsa en ”identifiera” (identificar). Ahora Kivra se abrirá de nuevo.

Rellena tu dirección de correo electrónico y pulsa en ”Fortsätt” (Continuar).

Abre el correo electrónico de Kivra. Copia o anota el código de seis dígitos. Luego, introduce ese código en la aplicación.

Rellena tu número de móvil y pulsa en ”Fortsätt” (Continuar).

Abre el SMS de Kivra. Luego, introduce el código en la aplicación y pulsa en ”Fortsätt” (Continuar).

Tu cuenta de Kivra está lista. Pulsa en ”Ok” (Aceptar).

Kivra ya está listo para usar. Esta es tu bandeja de entrada. Aquí se muestran cartas, facturas y otros mensajes importantes.